翔鹰帝国网|帝国时代论坛|帝国时代系列|神话时代
 找回密码
 注册翔鹰会员(昵称)
搜索
查看: 2326|回复: 14

[教程分享] 一键解决游戏主界面文字大小不一的问题

[复制链接]

47

主题

7

精华

1万

积分

枢机主教

耕战
2283
鹰币
8582
天龙币
0
回帖
150

创意工坊通行证

附庸关系0
 楼主| 发表于 2020-1-31 21:24:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
对比图:


方法:

找到\steamapps\common\AoE2DE\resources\_common\wpfg\fonts\这个目录,并更改MalgunGothic.ttf的文件名(如改为 ZMalgunGothic.ttf),令其排在MicrosoftYaHei.ttf之后。

原理:
决定版不随语言分配字体,而是按文件名顺序在字体库中检索字符,只有当第一个字体没有所需字符时,才会转到下一个字体。图中的MalgunGothic是一个韩语字体,它的名称排序在MicrosoftYaHei(微软雅黑)之前,因而它的检索优先度更高。
韩语字体中能够找到的汉字,包括简繁相同的字和繁体汉字,而中国大陆的简化字则不在内,因此,游戏会先从韩语字体中找出简繁相同的字并显示,而简化字却无法找到,这时才会转到微软雅黑,最后造成两种字体混用的显示效果。
解决办法很简单,只要人为改动字体的顺序就行了,例如将MalgunGothic改名为ZMalgunGothic,令其排在最后,即可解决问题。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册翔鹰会员(昵称)

x

评分

参与人数 1耕战 +30 鹰币 +90 收起 理由
newtonerdai + 30 + 90 分享交流

查看全部评分

回复

使用道具 举报

7

主题

0

精华

118

积分

男爵

耕战
1
鹰币
56
天龙币
0
回帖
52
附庸关系0
发表于 2020-1-31 21:28:37 | 显示全部楼层
本帖最后由 帝国公爵 于 2020-1-31 21:32 编辑

怎么解决部分字体变成?啊   不少常用字都是?
回复

使用道具 举报

6

主题

0

精华

99

积分

骑士

耕战
0
鹰币
10
天龙币
0
回帖
56
附庸关系0
发表于 2020-2-2 20:49:04 本帖来自手机 | 显示全部楼层
有用,感谢!不过说实话中文字体有些难看,在4k分辨率下倒是还不错,1080p下边缘毛刺很多
回复

使用道具 举报

6

主题

0

精华

99

积分

骑士

耕战
0
鹰币
10
天龙币
0
回帖
56
附庸关系0
发表于 2020-2-2 20:49:11 本帖来自手机 | 显示全部楼层
有用,感谢!不过说实话中文字体有些难看,在4k分辨率下倒是还不错,1080p下边缘毛刺很多
回复

使用道具 举报

30

主题

0

精华

3456

积分

公爵

耕战
347
鹰币
4043
天龙币
0
回帖
1168
附庸关系0
发表于 2020-2-2 21:22:28 本帖来自手机 | 显示全部楼层
zjkda1780 发表于 2020-2-2 20:49
有用,感谢!不过说实话中文字体有些难看,在4k分辨率下倒是还不错,1080p下边缘毛刺很多 ...

MacType就是解决低分辨率下字体不平整有毛刺问题的
回复

使用道具 举报

6

主题

0

精华

99

积分

骑士

耕战
0
鹰币
10
天龙币
0
回帖
56
附庸关系0
发表于 2020-2-3 20:59:02 本帖来自手机 | 显示全部楼层
wongyuhua 发表于 2020-2-2 21:22
MacType就是解决低分辨率下字体不平整有毛刺问题的

怎么安装这个字体呢?
回复

使用道具 举报

183

主题

9

精华

2万

积分

教皇

耕战
3335
鹰币
17891
天龙币
0
回帖
1200

翔鹰建站十周年纪念章

附庸关系3
发表于 2020-2-4 17:16:46 | 显示全部楼层
建议去官网领功(
索引:
Userpatch 实用技术贴索引←点击进入
决定版精品贴大索引←点击进入

战役:
《 兔与豹》——柔弱奴隶公主  猛兽口中求生←点击进入
《敛由国的统一》←点击进入

殊途战役制作群 QQ: 616317226
翔鹰帝国Ⅱ:决定版交流群 QQ: 112822759
回复

使用道具 举报

30

主题

0

精华

3456

积分

公爵

耕战
347
鹰币
4043
天龙币
0
回帖
1168
附庸关系0
发表于 2020-2-4 17:17:17 本帖来自手机 | 显示全部楼层
zjkda1780 发表于 2020-2-3 20:59
怎么安装这个字体呢?

MacType不是字体,它是个字体渲染外挂程序,用它替代微软的ClearType工作,让所有字体边缘更平滑
回复

使用道具 举报

183

主题

9

精华

2万

积分

教皇

耕战
3335
鹰币
17891
天龙币
0
回帖
1200

翔鹰建站十周年纪念章

附庸关系3
发表于 2020-2-14 21:36:34 | 显示全部楼层
话说这样会不会导致韩文无法显示,毕竟字体文件名改了,难道系统还能找到这个文件?
索引:
Userpatch 实用技术贴索引←点击进入
决定版精品贴大索引←点击进入

战役:
《 兔与豹》——柔弱奴隶公主  猛兽口中求生←点击进入
《敛由国的统一》←点击进入

殊途战役制作群 QQ: 616317226
翔鹰帝国Ⅱ:决定版交流群 QQ: 112822759
回复

使用道具 举报

417

主题

19

精华

8万

积分

教皇

耕战
13421
鹰币
41665
天龙币
18
回帖
6024

特级嘉禾勋章三级帝国勋章十字军勋章翔鹰建站十周年纪念章

附庸关系0
发表于 2020-2-14 22:36:58 | 显示全部楼层
newtonerdai 发表于 2020-2-14 21:36
话说这样会不会导致韩文无法显示,毕竟字体文件名改了,难道系统还能找到这个文件? ...

不会,因为字体改名后只是加载的顺序变了
004时代:战役时代
我很乐意看到有人在MOD技术上超过我。
回复

使用道具 举报

5

主题

0

精华

320

积分

子爵

耕战
44
鹰币
369
天龙币
0
回帖
43

翔鹰建站十周年纪念章

附庸关系0
发表于 2020-7-23 18:09:54 | 显示全部楼层
这个办法现在好像不行了,改完名字后,过一阵后又会重新生成原文件,然后字体又大小不一了

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册翔鹰会员(昵称)

x
回复

使用道具 举报

47

主题

7

精华

1万

积分

枢机主教

耕战
2283
鹰币
8582
天龙币
0
回帖
150

创意工坊通行证

附庸关系0
 楼主| 发表于 2020-7-23 21:52:55 | 显示全部楼层
575778518 发表于 2020-7-23 18:09
这个办法现在好像不行了,改完名字后,过一阵后又会重新生成原文件,然后字体又大小不一了 ...

把生成的文件再删掉就可以了,原因应该是你近期进行了检验游戏文件完整性的操作

当然,即便真是你说的那样,也可以反过来将微软雅黑字体冠以"L"来上调顺序
回复

使用道具 举报

5

主题

0

精华

320

积分

子爵

耕战
44
鹰币
369
天龙币
0
回帖
43

翔鹰建站十周年纪念章

附庸关系0
发表于 2020-7-24 08:59:30 | 显示全部楼层
夜游神 发表于 2020-7-23 21:52
把生成的文件再删掉就可以了,原因应该是你近期进行了检验游戏文件完整性的操作

当然,即便真是你说的那 ...

好的,谢谢大佬
回复

使用道具 举报

2

主题

0

精华

12

积分

骑士

耕战
0
鹰币
10
天龙币
0
回帖
1
附庸关系0
发表于 2020-8-31 23:57:48 | 显示全部楼层
请问这个办法在最新版中还能使用吗?我按照方法找到了文件夹,但是里面没有微软雅黑字体和韩国字体,后来自己下载了微软雅黑安装了,还是不行
回复

使用道具 举报

5

主题

0

精华

320

积分

子爵

耕战
44
鹰币
369
天龙币
0
回帖
43

翔鹰建站十周年纪念章

附庸关系0
发表于 2020-9-2 10:54:47 | 显示全部楼层
cl0710 发表于 2020-8-31 23:57
请问这个办法在最新版中还能使用吗?我按照方法找到了文件夹,但是里面没有微软雅黑字体和韩国字体,后来自 ...

方法正常,你的路径没找对吧
回复

使用道具 举报

本版积分规则

排行榜|小黑屋|翔鹰帝国

GMT+8, 2025-5-1 22:55 , Processed in 0.175896 second(s), 173 queries , File On.

Powered by Hawk Studio  QS Security Corp.® Licensed

Copyright © 2001-2023, Hawkaoe.net All Rights Reserved

快速回复 返回顶部 返回列表