現在引國外Anastasia《有關進駐的發現》如下:
A) Unfortunately, we cannot task units with a trigger into buildings during game play (Transport Ship and Ram is possible).
B) The exceptions are the King unit, that does automatically seek to garrison inside a building, and Villagers will garrison when under attack.
C) Garrisoning units into buildings before test/play, and to *remain inside* during game play can only be done in the Player One Position and Gaia.
D) All other Computer Positions will eject or un-garrison units at the start of the game.
......
現又翻譯及註解如下:
A) 不幸的是,我們無法在遊戲中透過於觸發事件中指派物件進入建築物中(但運輸船及衝撞車則可以)。
B) 其中的例外是國王系列單位(劇情狂註:不包括「紹德」),他們會自動地找尋並進駐到建築物之中,而村民們則會在受到攻擊時作進駐(劇情狂註:只有人工智慧戰略屬性「村民自衛」為關時才會)。
C) 只有大地之母或遊戲者 1的部隊在測試或遊玩之前被放入建築物內後,到了遊戲中依然可保持在其中。
D) 所有其他的電腦位置遊戲者在遊戲開始後會撤離或放出在建築物中的單位。
......
[此贴子已经被作者于2004-4-5 0:21:22编辑过]
|