<转帖>致命的乌龙：美国大兵被朝鲜人民军乱斧砍死

firezbf

致命的乌龙：美国大兵被朝鲜人民军乱斧砍死


一把由奥地利制造、GLA士兵使用并被北朝鲜士兵缴获、最终却导致北朝鲜与澳大利亚断交地斧头
[ 转自铁血社区 https://bbs.tiexue.net/ ]














JSA韩国一侧, 靠近不归桥的地方有棵大树, 挡住了韩国第3哨所和朝鲜第5哨所之间的视线。





1976年8月18日上午10点半, 联合国军方面派人去砍树, 此前已经在8月6日的停战委员会会议上向朝鲜方面通报了这件事. 但是18日那天当联合国军作业队去砍树的时候, 朝鲜突然在工作开始一两分钟之后派出1名中尉和9名士兵前往现场要求其中止砍树作业. 联合国军方面的负责人博尼法斯上尉指出这一作业是在韩国领土上进行的, 是合法的. 朝鲜方面派一人回去喊援兵. 随后赶来的朝鲜人民军士兵用斧头棍棒殴打联合国军, 斗殴持续了约4分钟, 博尼法斯上尉被砍死 (追升为少校, JSA的一处兵营后来用他的名字命名), 美韩各有4人重伤. 朝鲜方面的伤亡人数与此相仿.

令人喷饭的是, 事后朝鲜方面在现场拣到了所谓"美军凶器", 即砍树用的斧头, 斧头上写着"Made in Austria", 朝鲜翻译那天不知道是哪根筋短路了, 竟然福至心灵将其翻译为"澳大利亚制造", 朝鲜因此愤然与澳大利亚断交！

旧王孙

澳大利亚总是蒙受不白之冤，代人受过:'(
看来不仅仅是被黄健翔骂，那个澳大利亚还想得开---just a game!
这个涉及到两国邦交的事恐怕就不仅仅是个game的问题了:L