37650更新文明平衡部分个人翻译

源六郎义经

转自B站，我的个人专栏

源六郎义经

一般



从中国、库曼、匈、高棉、立陶宛、玛雅、蒙古、鞑靼的科技树中删除供给（剑士系单位训练费用从60食物20黄金降到45食物20黄金）。



如果在比赛开始时自动生成了瞭望箭塔（例如，在堡垒地图上），那么瞭望箭塔将不能在黑暗时代建造。



翼骑兵（强力轻骑兵）：将攻击动画的长度从1.89秒减少到1.35秒（相当于轻骑兵）。这不会增加他们的DPS，但会提高他们追逐和骚扰目标的能力。







Aztecs阿兹特克



文明加成，减少军队训练时间，现在减少10%（原来是15%）的训练时间。







Burmese缅甸



曼尼普尔马（金冠，效果为骑兵类单位包括象兵等和飞刀骑兵对建筑伤害+3）效果将不会被石匠科技部分抵消。







Indians印度



团队加成，骆驼类单位对建筑附加伤害，将不会被石匠、建筑学科技抵消，现在按照计划适用于所有建筑。





骑象射手【普通和精锐】：攻击间隔从2.5秒减少到2.0秒，训练费用由100食物80黄金减少到100食物70黄金。







Mayans玛雅



黄金国（金冠，效果为鹰系单位HP+40）：将研究时间从50秒提升至70秒（译者注：可能是因为中国人Mr.Yo靠这玩意击败世界第一The Viper，最终4：0“险胜”，获得帝国时代2决定版最有价值的个人比赛红牛杯的冠军）







Saracens萨拉森



狂热行为（金冠，效果为骆驼类单位HP+30）：将研究费用从750食物800黄金减少到750食物700黄金。











最后，请允许我，为2020年5月25日在明尼苏达州的明尼阿波利斯被Derek Chauvin警官虐杀的无辜者George Floyd默哀一分钟。