- UID
- 20405
- 阅读权限
- 70
- 注册时间
- 2008-5-22
- 最后登录
- 2021-1-29
- 在线时间
- 1188 小时
公爵
- 耕战
- 472
- 鹰币
- 3452
- 天龙币
- 0
- 回帖
- 537
 
|
发表于 2013-10-29 21:52:47
|
显示全部楼层
Als die Nazis die Kommunisten holten,
habe ich geschwiegen;
ich war ja kein Kommunist.
Als sie die Sozialdemokraten einsperrten,
habe ich geschwiegen;
ich war ja kein Sozialdemokrat.
Als sie die Gewerkschafter holten,
habe ich nicht protestiert;
ich war ja kein Gewerkschafter.
Als sie die Juden holten,
habe ich geschwiegen;
ich war ja kein Jude.
Als sie mich holten,
gab es keinen mehr, der protestieren konnte.
起初他们追杀共产主义者,
我没有说话
——因为我不是共产主义者;
接着他们追杀犹太人,
我没有说话
——因为我不是犹太人;
然后他们追杀工会成员,
我没有说话
——因为我不是工会成员;
后来他们追杀天主教徒,
我没有说话
——因为我是新教教徒;
最后,他们冲我来了,
却已经没有人站出来为我说话了。
Martin Niemöller 马丁·尼莫拉
|
评分
-
查看全部评分
|