[新聞]AOE3製作者專訪--轉自劇空間

尼克

《帝國時代》系列已經成爲遊戲史上最爲經典的即時戰略系列之一，1997年《帝國時代1》的發行爲即時戰略遊戲注入了新的活力，大量的文明和歷史設定使得《帝國時代》在同時代的即時戰略遊戲中獨樹一幟。之後《帝國時代》又發行了1998年的《羅馬復興》、1999年的《帝國時代2：國王時代》以及2000年的《帝國時代2：征服者》。《君王時代》的發行使得《帝國時代》具備了與暴雪和西木分庭抗禮的實力。《征服者》之後的4年時間，《帝國時代》再也沒有下文。

　　現在，Ensemble工作室終於發佈了《帝國時代3》的消息，並且接受了IGN網站的採訪：

　　◎IGN：首先我們要感謝您同意我們的採訪。馬上進入正題，遊戲的全稱是什麽？涵蓋了哪些時代？另外Ensemble工作室官網上那些惡作劇式的話，比如薩爾貢和特洛伊戰爭之類的，是什麽意思？

　　●Ensemble：帝國時代3(Age of Empires III)，沒有副名稱(編輯注：這與microkof前幾天得到的資料不一致，待查)。涵蓋的時間段，是從《君王時代》的末期到工業時代。《帝國時代3》的主要內容就是，你需要操縱歐洲的君主國家通過奮鬥去海外發現新大陸。我們網站的惡作劇是爲了發佈《帝國時代3》的官網。

　　◎IGN：爲什麽《帝國時代3》會設定在這個時期？怎麽使這個時期與你們的設計相符合？你們在設計這個時期的時候遇到了什麽困難？

　　●Ensemble：我們考慮過很多《帝國時代3》的背景時期，但是最終我們選擇了剛才說過的那個時期。對於入門級玩家來說，我們知道玩家希望遊戲能隨著時代的推進而推進。

　　殖民時代對“××時代”類遊戲來說是一個很好的時代，因爲雖然軍事技術有所發展，但是戰爭的基礎相對《君王時代》來講還是沒有太多改變。就是說，《帝國時代3》遊戲初期還是《君王時代》常見的單位，比如長槍兵和弩兵。遊戲的後期會出現熱武器單位，騎兵會空手與短劍兵對戰。《帝國時代3》的這個時代的其他的特性都得到了很好的處理，比如探索地圖、造城鎮、與敵人遭遇等，這些其實都是殖民和征服新世界的核心過程。

　　我不認爲這麽設計是一個缺陷，但是這個時期確實是不如《君王時代》的中世紀更爲人們所熟悉。一些開發人員開始時認爲這個時期不過是“持槍的傢夥們”的一個時期，事實上，從十六世紀到十九世紀的兵種單位的差別還是很大的，而十六世紀之前的一些世紀，差異相對較小。另外一個設計的難點是軍事革命——火炮的出現。在《君王時代》和《神話時代》，炮都用來攻城，但是在殖民時代炮是戰場的主要武器。你可以用火炮來對付步兵，而不是僅僅來砸城牆。

　　最後還有一點，越接近現代，關於歷史真實性的問題就越尖銳。但是我們對待歷史一向是嚴肅的，而且我們更重視遊戲的可玩性，而不是一味去追求真實性。

　　◎IGN：《帝國時代3》中包括哪些國家？你能告訴我們這些國家的概況和單位的特性嗎？

　　●Ensemble：遊戲中共有8個文明，但是我們只宣佈3個：法國、英國和西班牙。英國的經濟發展迅速，造農民的速度很快，他們最強的單位是“步槍步兵”，這就是美國獨立戰爭期間的英軍。如果操縱英國的玩家打算改變歷史，在十八世紀購買長弓兵，這也完全可以。法國更容易與北美人結盟，法國有一種特殊的農民叫做Coureur，相當於輕步兵的實力的雙倍。西班牙從歐洲本土得到的支援最大，他們有幾種特殊兵種，比如Redoleros(一種持劍和圓盾的兵種)。

　　◎IGN：告訴我們單人戰役模式的情況。是不是按照時間線進行遊戲？哪種戰鬥起重要作用？

　　●Ensemble：戰役模式其實是按照一個歷史故事的情節而制定的，比起《君王時代》那種簡短的獨立的戰役，《帝國時代3》更類似《神話時代》的那種以人物驅動故事情節的模式。玩家可以參與到衆多歷史事件中，比如法國和印度的革命，南美解放戰爭等，當然還有很多在歷史教科書中沒有列出的事件。《神話時代》的模式已經被玩家和評論家所認可，《帝國時代3》也像《神話時代》一樣，戰役佔據很大的一部分，我們有6名設計師專門負責戰役模式的設計，還不提一大批人在美工、聲效和編程上的工作。

　　◎IGN：你們調整了全部的遊戲架構嗎？“時代”系列的玩家們能期望相同的戰鬥模式和經濟模式嗎？

　　●Ensemble：不是，我們在確保這還是一款“時代”遊戲的前提下，改變了遊戲的幾乎每一個部分。經濟模式還是遊戲中的很關鍵的一部分，所以不用擔心我們會取消這個模式，但是我們會調整它，爲其他的方面騰出空間。至於戰鬥類型方面，我會說，《帝國時代3》的戰鬥模式將像《君王時代》的編隊運動模式一般。從某些角度來說，《帝國時代3》比《神話時代》更具有創新性，即使我們對舊作有所模仿。

　　◎IGN：在《帝國時代3》這種特殊的時代，是不是在戰鬥方面有什麽顧慮？

　　●Ensemble：如果你看過我們放出的畫面，那麽就該從中看出，我們有持槍步兵齊射、高桅橫帆船互相撞擊、火炮將步兵的屍體炸出戰場，可能墜入山崖，可能飛入水中。房屋被毀壞時，你可以看到一塊塊的碎塊飛上天在以抛物線墜下來。總之，任何物體被損壞的時候，都跟據實際情況表現出不同的物理損壞，而不是從前老遊戲中千篇一律的樣子。如果你見到一座倒塌的塔壓死一名在附近耕作的農民，你千萬不要奇怪。

　　◎IGN：很多玩家要求提升《帝國時代》的人口上限，你們在《帝國時代3》中會有這方面考慮嗎？

　　●Ensemble：儘管這不是一款關於拿破侖的遊戲(確切說我們的遊戲是主要發生在美洲)，但是我們知道玩家希望在十九世紀控制大規模的軍隊。簡單說，我們會提高人口上限。

　　◎IGN：你們會從《神話時代》吸收多少內容？這些內容會怎麽樣影響《帝國時代3》的開發？

　　●Ensemble：我們從《神話時代》吸取了很多宏觀的東西。重做歷史會做出更有趣的遊戲，好的遊戲故事情節會更引起玩家的注意。我們爲《神話時代》而驕傲。

　　◎IGN：自從《征服者》之後，遊戲界湧現了一大批即時戰略遊戲，你們覺得這些即時戰略遊戲有什麽吸引你們的？可以從中得到什麽靈感指到開發工作？

　　●Ensemble：圖像效果在即時戰略遊戲中的地位越來越重，這本來只是射擊遊戲所追求的。我們已經看到最近的一些即時戰略遊戲的畫面十分出色，因此我們決定在圖像上花費大量的時間。不過，最近的幾個即時戰略遊戲的經濟部分縮減不少，但是我們現在仍堅持要保留經濟部分並且要做的更好。現在的遊戲放棄了隨機選擇地圖，但是我們還要將它繼續下去。

　　◎IGN：你們使用《神話時代》的改良引擎還是重新開發引擎？你們希望使用什麽技術和效果？

　　●Ensemble：我們起初用《神話時代》的改良引擎。但是我們認識到這次是一個機會，我們要開發出一種新的引擎，不但要即時戰略遊戲中最好，甚至在整個電腦遊戲領域都是最好的。所以，我們重寫了《神話時代》引擎的大部分代碼。

　　《帝國時代3》引擎全面支援DX9和Shader 3.0，在業界屬於絕對領先地位。你看截圖就可以看出，畫面看起來很明亮，又具有從前沒有過的柔和和深度。

　　◎IGN：多人模式怎麽樣？有什麽新特性？

　　●Ensemble：我們有很多多人模式特性，但是現在不方便透露。我們現在只能說，伺服器端集成在遊戲中，不需要專用伺服器。在《神話時代》中，我們爲少數核心玩家準備了複雜的伺服器，但是《帝國時代3》會像《君王時代》一樣很容易架設伺服器。

　　◎IGN：你們的開發到了什麽階段？什麽時候遊戲上市？

　　●Ensemble：實際上我們已經開發了兩年多了，我們眼見很多遊戲由於宣佈過於早而使玩家失去了興趣。我們現在在遊戲的內容上已經全部完成，但是在技術和操作上的工程還沒有完成。遊戲日期還不能宣佈。