翔鹰帝国网｜帝国时代论坛｜帝国时代系列｜神话时代

标题: 翔鹰帝国征服者终极定制版 0.94 beta 已更新 [打印本页]

作者: 卧龙先生 时间: 2011-7-8 12:48
标题: 翔鹰帝国征服者终极定制版 0.94 beta 已更新

作品说明
帝国时代2:征服者全功能中文化深层定制版,提供最完整的征服者,没有任何残缺;最优秀的汉化;最
全面的官方中文语音,包括战役和嘲弄等内容.最默认的设置,让您有一种使用简体中文正版的感受.基本解决全部因为机器配置产生的BUG。

作者：卧龙先生
飞翔之鹰工作室出品

为方便用户,思考再三,决定附带一些优秀的资料,详细为:

全五星级的 AI, 战役和随机地图,以及 4.5 星级的录像.
各种补丁,包含 8p 补丁, 多版本的 IPX 补丁, 花屏补丁以及宽屏补丁.

下载地址：
https://dl.vmall.com/c0qaogfrjq

安装说明图文教程：
https://www.hawkaoe.net/bbs/thread-38636-1-1.html

作者: 卧龙先生 时间: 2011-7-8 12:52
感谢狂兄提供征服者剧情部分的繁体文本,是它们让语音与文字匹配了起来的!

作者: The-Conqueror 时间: 2011-7-8 13:20
能不能提供以下和过去各版的不同之处？

作者: Trail_迹 时间: 2011-7-8 13:55
鼓掌！！！

作者: mingxin 时间: 2011-7-8 13:57
赶紧下载来试试！！每隔一段时间，总是会重玩一下帝国！！

作者: 雪之灵狼 时间: 2011-7-8 14:04
好！我的帝国版本多不胜数..

作者: sd0061 时间: 2011-7-8 15:49
鼓掌！

作者: 风灵玉 时间: 2011-7-8 18:05
前排故障
！！！！！！！！！！！！

作者: kingrwn 时间: 2011-7-8 19:35
前排

作者: chinks328 时间: 2011-7-8 19:56
鼓掌.

作者: 贝文木各 时间: 2011-7-8 20:10
顺便问下，有没有帝国时代常用的各种补丁

作者: M.I.K.U. 时间: 2011-7-8 20:36
呃，有错别字啊。
中文配音是谁配的？

作者: 立刀刘 时间: 2011-7-8 21:29
一大喜事！

卧龙肩上担子重了，可喜可贺！{:5_153:}

作者: 卧龙先生 时间: 2011-7-8 21:44

gundsm 发表于 2011-7-8 20:36
呃，有错别字啊。
中文配音是谁配的？

当然不是我啦,官方配的,听其发音,是为台湾人.

帝国过于庞大,且因历史过于悠久市场衰落.精益求精实在难以做到,抱歉!

又, goodies 目录下只有官方 ai 教程中文版(剧情狂翻译,立刀刘制作的 CHM),战役制作宝典(无知者创作),以及刚刚出炉的战役安装卸载器.

如要单独使用战役安装卸载器, 请到我的网站下载 https://nniu.net

作者: 卧龙先生 时间: 2011-7-8 21:44

立刀刘发表于 2011-7-8 21:29
一大喜事！

卧龙肩上担子重了，可喜可贺！

刘兄原来一直没走开!别来无恙啊!拥抱一下

作者: M.I.K.U. 时间: 2011-7-8 22:08
本帖最后由 gundsm 于 2011-7-8 22:36 编辑

卧龙先生发表于 2011-7-8 21:44
当然不是我啦,官方配的,听其发音,是为台湾人.

帝国过于庞大,且因历史过于悠久市场衰落.精益求精实在难 ...

我在想，是否可以请Hawker们来重配一次音？感觉他们配的并不怎么好。

作者: reinharddm 时间: 2011-7-8 22:32
经典总是经典，感谢你的辛勤劳动，我刚想重新玩玩帝国！

作者: _MZR_阔比多华 时间: 2011-7-9 09:04
记得英文版的帝国，在自带战役的游戏里面的对白也是有朗读的，台湾版的帝国没有吗？

作者: 卧龙先生 时间: 2011-7-9 09:40
台湾版的有,这个版本的也有.

作者: jinyunet 时间: 2011-7-9 17:20
非常感谢，以后就用这个版本了。

作者: wap666 时间: 2011-7-9 18:37
但是也有英文语音的需求，可否弄个语音切换器

作者: 贝文木各 时间: 2011-7-9 19:38
总觉得还是应该反映一下，一个下载了这版本的玩家对我说：这版本花屏有些严重，打局时还不会,但在多人游戏等待时，如果拖久了常常会，而且打BOOM2时打死它小马也会。不知道是个别的原因还是这版本的缺陷，希望大家验证一下

作者: 卧龙先生 时间: 2011-7-9 19:39
wap666:

你来迟了,英文语音原本与中文语音配对.刚好删除了!

哪方面有英文版的需求呢?不过这是一个中文化深层定制版,不会有英文的

贝文木各:

多谢报告问题.请问运行环境是不是 vista 或 win7, 分辨率是否宽屏

作者: 贝文木各 时间: 2011-7-9 19:44
还有，听QS说这个版本有背景音乐，我怎么找不到？

作者: 卧龙先生 时间: 2011-7-9 19:49
加入背景音乐压缩包将增大许多,且音乐很不可取(参照罗马复兴的水平来讲),同时一部分人不喜欢音乐,有变噪音的危险. 思考再三,还是放弃了.

另,请问你的运行环境是否 vista , win7, 分辨率是否宽屏

作者: 贝文木各 时间: 2011-7-9 19:55
卧龙先生，是否能给个答复？如果版本没问题的话，那我就让她重下了

作者: 贝文木各 时间: 2011-7-9 19:56
额，没看到

作者: 卧龙先生 时间: 2011-7-9 19:57
游戏基于英文cd镜像而制作.一切都是最默认的状态.

目前为第一测试版本,名称为 0.9 beta

下一个版本为 0.93 beta, 晚上到明天即将发布.那会是一个更好的版本.

但现在需要你告知一下,你的 windows 版本, 和屏幕

作者: 贝文木各 时间: 2011-7-9 20:01
额，没看到

作者: 贝文木各 时间: 2011-7-9 20:01
不懂术语，只知道是XP系统，台式机，不是宽屏

作者: 千骑卷平XX 时间: 2011-7-9 20:02
{:5_158:}帝国目录精简整洁多了，仅这点就足以让我果断抛弃原来的版本。。。感谢前辈。。。

总体还不错，但还是一家之见斗胆吐吐槽，这版本的语言文件用的是原版的吧，存在较多的翻译谬误，如触发效果里的“显示建筑”、“任务目标”。另外字体为宋体感觉些许生硬粗糙。其实坛子里已有不少修正完善的语言文件，像qs叔的至尊汉化，还有wyf88 的《帝国时代2新版汉化》都是“咬文嚼字”、翻译准确的精品。前辈或许可以考虑选用这两者。。。

作者: 卧龙先生 时间: 2011-7-9 20:06
试试看:

桌面点右键->选属性->选设置->高级->疑难解答->将硬件加速设置为无

然后再测试一次.

使用本方法,在我的拥有一个受伤显卡的电脑里,能解决游戏过程强迫退出的问题.

作者: 卧龙先生 时间: 2011-7-9 20:11

千骑卷平冈发表于 2011-7-9 20:02
帝国目录精简整洁多了，仅这点就足以让我果断抛弃原来的版本。。。感谢前辈。。。

总体还不错， ...

一开始用的是 qs 的版本至尊,可惜在游戏里, 游戏暂停显示为玩火者必自焚

因此下决心放弃,只引用其征服者部分的翻译.

然后选择了一个较旧的翻译版本.虽然后来发现了 wyf88 的版本,但我已经为了战役场景在这个旧的版本做了大幅修改.因此暂时就这么定下来了,但是,现在至少游戏对话与语音是 99.9% 匹配的,不匹配的地方通常是滑鼠(鼠标)

字体方面是感觉楷体字更难看,所以修改为宋体,真是每个人的欣赏角度都不同

作者: 千骑卷平XX 时间: 2011-7-9 20:16

一开始用的是 qs 的版本至尊,可惜在游戏里, 游戏暂停显示为玩火者必自焚

qs版本的“游戏暂停”就是“玩火者必自焚”，实在不知qs叔的原意。。。

作者: 贝文木各 时间: 2011-7-9 22:56
本帖最后由贝文木各于 2011-7-9 22:59 编辑

谢谢！我在百度帝国时代吧推广这个版本，所以我需要代替大家咨询一些问题：
吧友比较关心的事，明天新推出的版本较之现在，或以前原有的老版本，有怎么样的变化和不同？毕竟多出了300M的容量，有新添了一些什么新内容，纠正了一些什么错误，等等...能否介绍一下
还有，此次的版本不带有背景音乐或许是为了照顾到更多的玩家，但任何事物的产生必然是会有人不喜欢也有人喜欢。能不能另外特出一个带有背景音乐的版本，让玩家去做选择，各择其需。至少对背景音乐的版本还是有很多的人表示期盼。希望翔鹰能满足这部分帝国玩家的需求

作者: 卧龙先生 时间: 2011-7-10 00:04
其实主要细节已经注明与主贴.请先查阅...随同新版的发布,更新细节也将有所描述

背景音乐暂时不准备加入,可能的话,将在下次加入.

作者: 卧龙先生 时间: 2011-7-10 08:51
最新的 0.93 beta 版本已发布,这是一个以用户需求为主要考量的版本.
更新细节如下:
   1,捆绑一系列全五星级之 AI 和随机地图,以及一些对战录像
   2,附带一系列补丁,包含 8p 补丁, 多版本的 IPX 补丁, 花屏补丁以及宽屏补丁
   3,重新定制的语言文件: language.dll (以 wyf88 的 beta1 版本为基础).次要语言文件 language_x1.dll
      以及 language_x1_p1.dll 依然采用 qs 的至尊版本.

作者: wap666 时间: 2011-7-10 09:48

卧龙先生发表于 2011-7-9 19:39
wap666:

你来迟了,英文语音原本与中文语音配对.刚好删除了!

英文语音配的很好，玩任务的时候都会有民族特色的口音，很有代入感，而中文配音的台湾腔实在不敢恭维……
不过也好了，我可以下载下来之后用英文语音替换

作者: 卧龙先生 时间: 2011-7-10 09:54
...第一考量还是中文化.

或许 wap666 给重配个音,我先代表全中国感谢你了!

作者: 立刀刘 时间: 2011-7-10 10:21

贝文木各发表于 2011-7-9 22:56
谢谢！我在百度帝国时代吧推广这个版本，所以我需要代替大家咨询一些问题：
吧友比较关心的事，明天新推出 ...

可以单独出个背景音乐包，需要的单独下载就可以了，不必一起打包，各取所需。

作者: 翔小鸟 时间: 2011-7-10 11:52
感谢前辈.
8P补丁是...
故障！！
话说帝国2有便携版的吗~~（空间小）

作者: 卧龙先生 时间: 2011-7-10 12:01
8p 补丁全称叫进8p 补丁,当玩家以第8角色进入联机时可能遇到某些问题.

通常是下载一个 dx8.0 的 DLL dplayx.dll 放到帝国目录下来做修复,但有反馈表示该补丁造成帝国运行缓慢.最好的解决方法是采用兼容模式 win2000 来运行程序.因此,该版本里面只有一个 .txt 文件指引用户怎么去操作.却不实际包含任何 8p 补丁程序.

帝国有很多精简版,体质很小很吸引人.但推荐你下载完全版本.残缺版本缺乏太多魅力.诸如语音讲解等等...

新版 0.93 beta 已重新上传,可以正常下载了.

作者: 弗兰 时间: 2011-7-10 16:11
非常感动。赶紧享受一下终极定制的奇妙。

作者: 卧龙先生 时间: 2011-7-10 18:45
新版 0.93 beta 已重新上传,可以正常下载了.

作者: from 时间: 2011-7-10 20:48
注意到了，，，，，，，，新版 0.93 beta

作者: 弗兰 时间: 2011-7-11 13:28
已体验，感觉很爽。请问开头的动画是官方宣传片吗？

作者: wyf88 时间: 2011-7-12 12:23
本帖最后由 wyf88 于 2011-7-12 12:26 编辑

gundsm 发表于 2011-7-8 22:08
我在想，是否可以请Hawker们来重配一次音？感觉他们配的并不怎么好。

想法倒不错，不过要耗费海量的工作量和精力和money啊...{:3_106:}
其实不只是配音的感情色彩不对，很多翻译也是错的，尤其是战役过场。
要不是碍于有原版语音，我汉化时就连那个一起纠正了。
况且要有合适的配音演员，想想微软花了那么多钱，结果还弄成现在这样。。。
为了这个十多年前的游戏，做做战役还很好，适当润色一下还可以；但是做这么浩大的配音工作，实在得不偿失了

作者: wyf88 时间: 2011-7-12 12:29

贝文木各发表于 2011-7-9 19:44
还有，听QS说这个版本有背景音乐，我怎么找不到？

想要背景音乐可以自己下载原版镜像，游戏时加载，就有背景音乐了。不需要加在补丁里了。
或者可以试试我这个硬盘版的背景音乐补丁。不用下载镜像。https://www.hawkaoe.net/bbs/thread-33566-1-1.html

作者: wyf88 时间: 2011-7-12 12:32
本帖最后由 wyf88 于 2011-7-12 12:34 编辑

翔小鸟发表于 2011-7-10 11:52
感谢前辈.
8P补丁是...
故障！！

把sound文件夹删了，体积就小了XDDDD

作者: 贝文木各 时间: 2011-7-12 19:45
我想知道翔鹰什么时候能特出个有背景音乐的，真的有这需要
玩家排斥不排斥是一回事，至少可以让大家自我选择需要的版本
原版镜像和需要教程什么的，真的不是谁都会

作者: 六文丿鱼丸 时间: 2011-7-13 09:47
請問LS打仗的要了背景音樂會有什麽影響？

作者: 贝文木各 时间: 2011-7-13 12:40
都不知道背景音乐是什么的样子，怎么会知道有什么影响捏
估计是激动个鸟吧{:5_148:}

作者: heroin 时间: 2011-7-13 16:47
如果我们出配音的话。
让谁配音？论坛里有没有普通话想播音员的。

作者: M.I.K.U. 时间: 2011-7-13 17:45

wyf88 发表于 2011-7-12 12:23
想法倒不错，不过要耗费海量的工作量和精力和money啊...
其实不只是配音的感情色彩不对，很多翻 ...

配音是有多少啊……“海量的工作量”……

作者: 弗兰 时间: 2011-7-14 12:41
本帖最后由弗兰于 2011-7-14 12:41 编辑

我觉得应该可以配个音，原版征服者战役里的英文配音太假了。。

作者: M.I.K.U. 时间: 2011-7-15 15:09
或许，可以每一个角色都让不同的人来配音，这样就分散了（当然，读旁白就要辛苦一点了）
制作也可以几个人来做
至于money，坛子不是有别的奖励方式么，用不着付money吧

作者: 很好啊 时间: 2011-7-18 20:22
游戏里有的文明显示蒙古人中国人然后有的显示为匈奴？有的后面有“人”有的没有“人” 不是很奇怪？还是都不加人比较好 LZ能不能改一下啊

作者: tanggaofly 时间: 2011-7-20 16:49
我也回归帝国了，最近下了几个战役玩，感觉不错。到这里发现帝国还有新版本，欣喜不已啊

作者: 老菜鸟 时间: 2011-7-20 20:13
多谢多谢，版主辛苦

作者: 王者の风 时间: 2011-7-22 12:00
很好很强大~

作者: 清风皓月 时间: 2011-7-22 19:11
好帖还是要收藏，请继续

作者: tjqsgdc 时间: 2011-7-23 01:08
非常感谢,我的帝国2经常出问题,这个应该完美了吧

作者: 吉米·金 时间: 2011-7-24 20:55
希望能推广！用它做任何事情应该都是能行云流水！

作者: 天水蓝月 时间: 2011-7-25 03:47
谢谢楼主，好久没看到这么好的贴了

作者: umzkp 时间: 2011-7-25 15:36
不错的~~! 感谢您提供

论坛群发

作者: 贝文木各 时间: 2011-7-27 20:45
有玩家反应，在这个版本的战役编辑中触发效果研究科技的选项，发现霸权有2个，炮建有2个
芒刺斧有2个

还有出现 "好" "标记" "等待我进攻的信号"这是什么科技?

作者: chriszxp 时间: 2011-7-28 00:35
希望能有个英文语音的选择,有了原版语音的备份保险就敢装了

作者: 诸葛弩 时间: 2011-7-28 22:28
回复卧龙先生的帖子

恩。。里面的战役制作指南看着很不错有进阶卷和高级卷吗？

作者: jrex 时间: 2011-7-30 12:23
此版官方战役还是有BUG，可惜了。

作者: ChenXuanfx 时间: 2011-8-3 11:43
太强大了，这个配全五星AI、花屏宽屏拉丁等正是我需要的。

作者: chenshuron 时间: 2011-8-4 13:32
好像支持下载的线程只有一条。下载速度竟保持在10KB以下。想问问有没有较快的下载。

作者: 好玩 时间: 2011-8-8 00:38
真的好强大呀！实在太感谢了！！
不过，我还是希望能把背景音乐、中文语音、英文原版语音分别做成三个独立安立的安装包，这样我们在安装了“纯净版”之后，就可以有所选择了，呵呵。
我是不是太贪心了？？{:5_154:}

作者: 19850206 时间: 2011-8-8 14:45
感觉文件太大了

作者: 李光耀 时间: 2011-8-15 12:50
感谢狂兄提供征服者剧情部分的繁体文本,是它们让语音与文字匹配了起来的!

作者: 好玩 时间: 2011-8-16 19:56
今天用了这个版本了。感觉很好。只是字体大量采用了好象是魏碑的，看着不太顺眼，习惯了宋体加粗，呵呵。

作者: 好玩 时间: 2011-8-16 19:58
回复 _MZR_阔比多华的帖子

这个版本里有汉语朗读呀。如果你要英语朗读的，我也有，只是比较大，在这里不好上传，只能通过别的方式了。

作者: rwalz 时间: 2011-8-17 19:17
帮顶帮顶帮顶

复合酵素

作者: chenshuron 时间: 2011-8-20 13:37
我想说为什么下载来的只有40到50MB。

作者: jxwxf 时间: 2011-10-6 16:21
下来玩了下，很不错的，字体也很好看

作者: chfhome 时间: 2011-11-10 22:52
帝国梦想　盼望何时再现辉煌帝国　创新帝国重现辉煌

作者: chfhome 时间: 2011-11-10 22:56
已安装过 0.9 beta 或 0.93 beta 的用户,请使用补丁程序来升级.以便减少下载时间:
0.94 beta 升级补丁下载链接(链接有效期到 2011.08.01

上述所称的0.9 beta 或 0.93 beta、0.94 beta 在哪可以下载呢　圆我帝国梦

作者: 卧龙先生 时间: 2011-11-19 11:26