狂~劇情狂 发表于 2008-6-22 21:49:35

現階段要做的:

1. 將所有觸發程序裡面的中文設定名稱去掉!不然部分條件或效果會無效
2. 為條件、效果、物件、科技四項製作英漢清單 (不過末尾兩類有千多個項目, 而且本身顯示不是官式英文......)
3. 創造一個包含常用文字的STRINGTABLE.XML (好消息是可以無限增加), 作為改名之用

至於遊戲進行期間的訊息......:L 無能為力

[ 本帖最后由 狂~劇情狂 于 2008-6-22 21:58 编辑 ]

鬼火 发表于 2008-6-22 23:37:16

中文触发名称无效, 可能是文字内码格式的问题?

狂~劇情狂 发表于 2008-6-23 05:31:34

看來是如此

龙族神魔 发表于 2008-6-23 06:02:11

好吧....全民英文运动.....

不过话说我还是没怎么看懂来着........这方面不熟悉~
是不是也就是说除非外面扩展的编辑器来取代帝国自带编辑器?

狂~劇情狂 发表于 2008-6-23 16:32:29

就像我們之前修改language.dll一樣

帝國2的訊息不是有一個"字串表"嗎? 我們在帝國3改名或發信時必須用那個才可以用中文......

狂~劇情狂 发表于 2008-7-5 01:05:09

單位及科技清單初稿, 對應官方繁體中文版...沒名字的單位及科技遲些補完

ZIP的是EXCEL, RAR的是TXT文字

[ 本帖最后由 狂~劇情狂 于 2008-7-5 01:24 编辑 ]

狂~劇情狂 发表于 2008-7-9 20:06:51

去除中文名稱的觸發程序

CZC 发表于 2008-9-28 11:50:48

我的亚洲王朝是简体中文版的,根本没办法使用触发程序,事件和效果都是空的,根本没东西可选,有没有什么办法呢

sass 发表于 2009-2-12 09:57:09

原帖由 CZC 于 2008-9-28 11:50 发表 https://www.hawkaoe.net/bbs/images/common/back.gif
我的亚洲王朝是简体中文版的,根本没办法使用触发程序,事件和效果都是空的,根本没东西可选,有没有什么办法呢



只有另下版本!!!!

sass 发表于 2009-2-12 10:00:41

原帖由 狂~劇情狂 于 2008-7-5 01:05 发表 https://www.hawkaoe.net/bbs/images/common/back.gif
單位及科技清單初稿, 對應官方繁體中文版...沒名字的單位及科技遲些補完

ZIP的是EXCEL, RAR的是TXT文字


昨天才看到你的这个极品好东西,昨天晚上就基本上一个个测试了有疑问的相关科技部分,并在后面都加了注!
现也上传以供大家分享。



更多战役经验交流,工具,看我签名!

Y帝国迷Y 发表于 2009-3-26 14:11:30

大家来帮忙
大家快来帮帮忙啊,我打这帝国的赵云传,到了赵云送刘备    孙尚香过江,这一段老是过不了,就算用密技也弄不出究竟???????大家快来帮忙啊

Y帝国迷Y 发表于 2009-3-26 14:12:33

大家来帮忙
大家快来帮帮忙啊,我打这帝国的赵云传,到了赵云送刘备    孙尚香过江,这一段老是过不了,就算用密技也弄不出究竟???????大家快来帮忙啊

150571671 发表于 2009-4-12 14:04:21

这个不错,方便查看了,最好也能把科技的英文对应的中文列出来,里面很多名称都莫名其妙的。

mengde1840 发表于 2009-5-12 13:59:26

十分感谢!!我英语很差,正愁看不懂的呢!:D 还有一个问题请教,我的帝国三触发器条件列表是空的,我该怎么办?还望各位大不吝赐教!拜谢了!!

忍者神龟 发表于 2009-5-12 22:02:56

很不幸你得下载个新的……

条顿武士 发表于 2011-6-8 14:53:18

不能输入中文很头疼啊…如果作出了成品的帝国三战役还要附带一个很大的Stringtable.XML而且各个战役都不通用…

如果能做出一个包含中文常用字的Stringtable.XML就好了…

黄栌苦竹 发表于 2011-6-12 11:30:51

不过可以自定义触发。

触发怪杰 发表于 2011-6-24 20:54:49

狂~劇情狂 发表于 2008-6-22 17:00 static/image/common/back.gif
我現在用的是官方繁體中文版,基本測試結果是大部分有中文字出現的觸發程序都與失效告終。。。

例如:


請問下如何使用字串去展示中文信息??
使用這方法後會否影響劇情的聯機能力?? {:3_92:}

swordline 发表于 2011-9-12 12:07:15

怎么这么多元老挖坟?不过实在不行就附一个词典……

sass 发表于 2011-9-14 23:56:33

条顿武士 发表于 2011-6-8 14:53 static/image/common/back.gif
不能输入中文很头疼啊…如果作出了成品的帝国三战役还要附带一个很大的Stringtable.XML而且各个战役都不通用 ...

谁说要附stringable.xml了!!!!我早就解决了,不用附那么大的
页: 1 [2] 3
查看完整版本: 《世紀帝國 III 》劇情編輯器觸發程序條件、效果詳解