翔鹰帝国网|帝国时代游戏论坛|帝国时代系列|神话时代|0AD
 找回密码
 注册翔鹰会员(昵称)
搜索
查看: 316|回复: 14

[新闻] Celeste Fan Project 官方汉化招募测试人员

[复制链接]

2

主题

1

精华

605

积分

伯爵

耕战
20
鹰币
10
天龙币
0
帖子
3
附庸关系0
 楼主| 发表于 2020-2-28 21:05:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 MrStarSky 于 2020-2-28 21:10 编辑

测试反馈在翔鹰帝国论坛帝国时代Online群进行,可以向@Funbw白鸽进行反馈。

目前为测试版本,如有造成游戏不稳定以及发现未翻译内容,属于正常现象。
游戏启动器已经完全汉化,已经实装到新版启动器,请升级到3.0.5.0,选择中文。
如果不安装此中文测试补丁,游戏将显示原先的繁体版本。此汉化与官方直接对接,欢迎更多玩家加入我们汉化,本此汉化不单独接受任何形式捐赠,如有需要请前往Celeste Fan Project官方网站。

安装教程

在游戏启动器先执行一次验证完整性。
下载安装包并解压得到Data、fonts、startup三个文件夹,将文件夹直接覆盖到游戏目录。
启动游戏前,将语言选择为中文。
启动游戏时会提示文件不符,选择NO忽略提示即可。

汉化下载地址:
https://www.funbw.com/post/02281594.html
回复

使用道具 举报

2

主题

1

精华

605

积分

伯爵

耕战
20
鹰币
10
天龙币
0
帖子
3
附庸关系0
 楼主| 发表于 2020-2-28 21:25:58 | 显示全部楼层
已知BUG汇总:(无需重复提交反馈)
“日德兰半岛”存在显示问题。
“登入中……”存在显示问题。
科技树中的“网坠”科技的研发加成词条存在代码错误。
科技树中的“Bonus vs.”无法翻译。
回复

使用道具 举报

33

主题

3

精华

1万

积分

皇帝

耕战
2199
鹰币
1085
天龙币
0
帖子
841

翔鹰十周年帝国Online大纪念章三级嘉禾勋章翔鹰建站十周年大纪念章

附庸关系0
发表于 2020-2-28 22:01:51 | 显示全部楼层
这个得顶︿( ̄︶ ̄)︿

评分

参与人数 1耕战 +5 收起 理由
SFR + 5

查看全部评分

yhhx空格21tc 家里有各类雕像盆栽小动物求购各类首都建筑及太阳手套 免费提供各族20包各类装备、顾问、材料
回复

使用道具 举报

16

主题

0

精华

2120

积分

侯爵

耕战
345
鹰币
2065
天龙币
0
帖子
314
附庸关系0
发表于 2020-2-28 22:12:29 | 显示全部楼层
能想办法解决中国电信用户登录不了的情况吗?

评分

参与人数 1耕战 +5 收起 理由
SFR + 5

查看全部评分

回复

使用道具 举报

9

主题

0

精华

516

积分

子爵

耕战
85
鹰币
246
天龙币
0
帖子
81
附庸关系0
发表于 2020-2-29 13:03:58 | 显示全部楼层
支持
可惜暂时玩不了、、

不能登录

点评

SFR
那个问题估计不好解决,听说奇游加速器可以解决,vpn可以解决,手机移动网可以开热点(但是不稳定)。  发表于 2020-3-1 10:39

评分

参与人数 1耕战 +5 收起 理由
SFR + 5

查看全部评分

回复

使用道具 举报

0

主题

0

精华

98

积分

乡绅

耕战
14
鹰币
40
天龙币
0
帖子
22
附庸关系0
发表于 2020-2-29 15:56:49 | 显示全部楼层
厉害了

评分

参与人数 1耕战 +5 收起 理由
SFR + 5

查看全部评分

回复

使用道具 举报

614

主题

4

精华

5万

积分

枢机主教

耕战
8468
鹰币
5582
天龙币
0
帖子
6828

翔鹰建站十周年纪念章翔鹰十周年帝国Online纪念章特级帝国勋章二级翔鹰勋章二级嘉禾勋章雄鹰勋章

附庸关系1
发表于 2020-3-1 10:39:21 | 显示全部楼层
sakazakimasaru 发表于 2020-2-28 22:12
能想办法解决中国电信用户登录不了的情况吗?

那个问题估计不好解决,听说奇游加速器可以解决,vpn可以解决,手机移动网可以开热点(但是不稳定)。
回复

使用道具 举报

614

主题

4

精华

5万

积分

枢机主教

耕战
8468
鹰币
5582
天龙币
0
帖子
6828

翔鹰建站十周年纪念章翔鹰十周年帝国Online纪念章特级帝国勋章二级翔鹰勋章二级嘉禾勋章雄鹰勋章

附庸关系1
发表于 2020-3-1 10:39:57 | 显示全部楼层
lz辛苦了,支持一下
回复

使用道具 举报

16

主题

0

精华

2120

积分

侯爵

耕战
345
鹰币
2065
天龙币
0
帖子
314
附庸关系0
发表于 2020-3-1 11:40:29 | 显示全部楼层
SFR 发表于 2020-3-1 10:39
那个问题估计不好解决,听说奇游加速器可以解决,vpn可以解决,手机移动网可以开热点(但是不稳定)。 ...

移动手机开热点 消耗流量吗?
回复

使用道具 举报

614

主题

4

精华

5万

积分

枢机主教

耕战
8468
鹰币
5582
天龙币
0
帖子
6828

翔鹰建站十周年纪念章翔鹰十周年帝国Online纪念章特级帝国勋章二级翔鹰勋章二级嘉禾勋章雄鹰勋章

附庸关系1
发表于 2020-3-2 00:06:10 | 显示全部楼层
sakazakimasaru 发表于 2020-3-1 11:40
移动手机开热点 消耗流量吗?

费流量,流量无限量的话可以忽略不计,大概玩一个小时用不到几十m
回复

使用道具 举报

0

主题

0

精华

28

积分

乡绅

耕战
5
鹰币
10
天龙币
0
帖子
3
附庸关系0
发表于 2020-3-4 21:44:39 | 显示全部楼层
支持hi~~~~~~~~~~~  顾问  装备那些也需要翻译一下。。 完全看不懂都是神马加成。。。

评分

参与人数 1耕战 +5 收起 理由
SFR + 5

查看全部评分

回复

使用道具 举报

614

主题

4

精华

5万

积分

枢机主教

耕战
8468
鹰币
5582
天龙币
0
帖子
6828

翔鹰建站十周年纪念章翔鹰十周年帝国Online纪念章特级帝国勋章二级翔鹰勋章二级嘉禾勋章雄鹰勋章

附庸关系1
发表于 2020-3-5 00:23:11 | 显示全部楼层
627583452 发表于 2020-3-4 21:44
支持hi~~~~~~~~~~~  顾问  装备那些也需要翻译一下。。 完全看不懂都是神马加成。。。  ...

顾问、装备都在翻译中,但是人力有限,可能得段时间,尤其是装备,内容太多。
回复

使用道具 举报

16

主题

0

精华

2120

积分

侯爵

耕战
345
鹰币
2065
天龙币
0
帖子
314
附庸关系0
发表于 2020-3-6 06:36:37 | 显示全部楼层
SFR 发表于 2020-3-2 00:06
费流量,流量无限量的话可以忽略不计,大概玩一个小时用不到几十m

我谷歌浏览器使用了插件可以翻墙,怎样使游戏也可以连上服务器呢?有什么办法吗?我对网络这块不太了解
回复

使用道具 举报

614

主题

4

精华

5万

积分

枢机主教

耕战
8468
鹰币
5582
天龙币
0
帖子
6828

翔鹰建站十周年纪念章翔鹰十周年帝国Online纪念章特级帝国勋章二级翔鹰勋章二级嘉禾勋章雄鹰勋章

附庸关系1
发表于 2020-3-6 16:43:12 | 显示全部楼层
sakazakimasaru 发表于 2020-3-6 06:36
我谷歌浏览器使用了插件可以翻墙,怎样使游戏也可以连上服务器呢?有什么办法吗?我对网络这块不太了解 ...

vpn是个办法。
回复

使用道具 举报

本版积分规则

排行榜|小黑屋|翔鹰帝国 ( 京ICP备18029055号-1 )

GMT+8, 2020-3-29 12:11

Powered by Hawk Studio  QS Corp.® Licensed

© 2001-2020 Hawkaoe.net All Rights Reserved

快速回复 返回顶部 返回列表