神话时代14个自定义战役，请高手汉化，谢谢！

wgbxh001 · 发表于 2016-2-26 16:19:14

本帖最后由 wgbxh001 于 2016-2-27 12:50 编辑

1号战役
战役名称：矮人传奇－金色献礼 AOM_GoldenGift
安装要求：原版神话时代
汉化程度： ★★★★
大小： 10.2mb
下载地址:
点击此处下载(10.2MB)

说明：出官方中文战役矮人传奇-金色献礼，这个战役是微软的，没玩过的一定要玩。游戏只有四关，比较短，包括中文语音。

2号战役
战役名称：凤凰重生记
安装要求：原版神话时代
汉化程度： ★★
大小： 3.28mb
下载地址:
点击此处下载

说明：多关战役。此战役是不是好玩我也不知道。试试看吧。

3号战役
战役名称：矮人大战巨人
安装要求：原版神话时代
汉化程度： ★★★★
大小： 419kb
下载地址:
点击此处下载

说明：单关战役。此战役是不是好玩我也不知道。试试看吧。

4号战役
战役名称：泰坦的遗产
安装要求：资料片泰坦
汉化程度： ★★
大小： 2.43mb
下载地址:
点击此处下载

说明：拥有众多关卡的战役。没玩过。大家来试试。

5号战役
战役名称：英雄时代
安装要求：原版神话时代
汉化程度： ★★
大小： 2.63mb
下载地址:
点击此处下载

说明：多关战役。此战役是不是好玩我也不知道。试试看吧。

6号战役
战役名称：提福洛的旅程
安装要求：资料片泰坦
汉化程度： ★★★
大小： 2.17mb
下载地址:
点击此处下载

说明：多关战役。此战役是不是好玩我也不知道。试试看吧。

7号战役
战役名称：三个撒克逊国王
安装要求：资料片泰坦
汉化程度： ★★
大小： 1.15mb
下载地址:
点击此处下载

说明：拥有众多关卡的战役。没玩过。大家来试试。

8号战役
战役名称：塞特的控制
安装要求：资料片泰坦
汉化程度： ★★★
大小： 2.24mb
下载地址:
点击此处下载

说明：多达7关的战役。此战役中包含了亚特族，关卡设计也比较用心，推荐试玩。

9号战役
战役名称：塞特那和冥王之子
安装要求：资料片泰坦
汉化程度： ★★★
大小： 540kb
下载地址:
点击此处下载

说明：单关战役。此关比较有挑战度，要想救冥王之子得费点力。

10号战役
战役名称：塞特之怒
安装要求：资料片泰坦
汉化程度： ★★
大小： 706kb
下载地址:
点击此处下载

说明：单关战役。没玩过。大家来试试。

11号战役
战役名称：靠桑之战
安装要求：原版神话时代
汉化程度： ★★
大小： 683kb
下载地址:
点击此处下载

说明：单关战役。此战役是不是好玩我也不知道。试试看吧。

12号战役
战役名称：龙剑传说
安装要求：资料片泰坦
汉化程度： ★★★
大小： 474kb
下载地址:
点击此处下载

说明：一个台湾人做的单关游戏，里面有一头龙很厉害，还有特别多的灭绝巨龙，平衡性不好，做的很变态变态，喜欢变态的来玩吧。

13号战役
战役名称：太阳神II
安装要求：原版神话时代
汉化程度： ★★
大小： 4.76mb
下载地址:
点击此处下载

说明：拥有众多关卡的战役。保护奇迹，战胜敌人。

14号战役
战役名称：特尔斐的预言
安装要求：泰坦
汉化程度： ★★
大小： 8.18mb
下载地址:
点击此处下载

说明：拥有众多关卡的战役。好像制作的不错。

狂~劇情狂 · 发表于 2016-2-26 17:15:54

你的這種伸手方式合適與否我就先不說了，但你最低限度也貼出可以點擊的下載地址吧……

我不知道你所展示的此張清單的具體出處，但從「漢化程度」一項來看似乎表示它們至少已經有不完全漢化版流通吧，例如《提福洛的旅程》就有當年神話時代中文網的不完全漢化版（https://www.hawkaoe.net/bbs/forum.php?mod=viewthread&tid=27152）。另外，一些文件大小與戰役原作者最新檔案有分別，可能是該清單出處並未及時更新或脫漏音樂等附件所致。而從戰役質素來說，除《特爾斐》、《提福洛》外，這些作品大致僅屬中上水平，較之前我們譯介的其他戰役表現略差。

wgbxh001 · 发表于 2016-2-27 12:41:32

谢谢你，狂~劇情狂！以前下载的地址失效了，所以没有上传，我只有文件！

wgbxh001 · 发表于 2016-2-27 12:46:33

本帖最后由 wgbxh001 于 2016-2-27 12:52 编辑

已更新上传附件！

狂~劇情狂 · 发表于 2016-2-27 14:38:53

wgbxh001 发表于 2016-2-27 12:46
已更新上传附件！

可以的話請不要使用當年神話時代中文網的EXE而是上傳SCX及CPN檔，新版或非簡體中文WINDOWS無法使用。當年的漢化戰役多數都未完全翻譯，我在本版上已經上傳了其中某些作品的完全漢化版，《鳳凰重生記》的完全漢化版在 https://www.hawkaoe.net/bbs/thread-116412-1-1.html ，《矮人大戰巨人》的完全漢化版在 https://www.hawkaoe.net/bbs/thread-116146-1-1.html ，至於《金色獻禮》則是本身就有官方中文翻譯。

還要值得注意的是，這些EXE內容並不一定是原始作品的全部，例如所謂「靠桑之戰」是指Night Conqueror的《Alone in the Dark》第一部（https://aom.heavengames.com/downloads/showfile.php?fileid=493），該戰役本來是由一個過場電影及一個可遊玩關卡組成，但不知為何前者遭刪去，而且附帶音效文件同時亦完全欠奉。基於這個原因，其實我建議你提供CPX文件或SCX檔名即可，因為只要有名字大家就可以到 AoM Heaven 或其他網站搜尋和下載原版戰役。

		自动登录	找回密码
密码			注册翔鹰会员(昵称)

[求助] 神话时代14个自定义战役，请高手汉化，谢谢！

本帖子中包含更多资源

翔鹰建站十周年大纪念章

特级帝国勋章

特级翔鹰勋章

特级嘉禾勋章

一级皇家勋章

鹰之智者

蛟龙勋章

十字军勋章

大冒险家

狂熊勋章